Prevod od "à noite estava" do Srpski

Prevodi:

sinoć bio

Kako koristiti "à noite estava" u rečenicama:

Na quarta-feira passada, à noite, estava numa patrulha de rotina.
Prošle srede uveèe sam bio u rutinskoj patroli.
Ontem à noite estava faminto ao dormir... e hoje, que tenho algo no estômago, mandam ir pro arame.
Pa, kamionèe èeka. Sinoæ sam bio toliko gladan da nisam mogao da zaspim, a veèeras kada sam napunio stomak oni smislili žicarenje.
Ontem à noite, estava trabalhando até tarde no relatório...
Prošle noæi, radio sam do kasno u redakciji...
Eu juro, cara, estive fora à noite. Estava correndo atrás das coisas.
Cijelu noæ sam vani, "plešem" za tebe flamingo...
Disse que ontem à noite estava na cantina com a senhorita...
Onda ste rekli da ste sinoæ bili u restoranu sa gospoðicom...?
Robert, ontem à noite estava dizendo... o quanto Gertrude significa para você, certo?
Roberte... Sinoæ si mi rekao koliko ti znaèi Gertrude i koliko je voliš.
Quando saí ontem à noite, estava tudo bem.
Kad sam sinoæ otišao sve je bilo u redu.
Ontem à noite, estava em casa sozinho e imaginei um baião de três entre Marilyn Monroe, Sophia Loren e eu.
Sinoæ sam bio sam kod kuæe i zamislio trojac ja sa Marilyn Monroe i Sophia Loren.
Ontem à noite, estava estranha e distante.
Sinoæ je bila totalno èudna i odsutna.
Ontem à noite, estava com dor e fui a um posto de saúde.
Juèer sam imao bolove, pa sam otišao u besplatnu kliniku.
Você acha que quem fez isto hoje à noite estava pensando em algo assim?
Misliš li da je taj što je napravio to veèeras imao nešto poput toga na umu?
Quando... quando Jess me chamou ontem à noite, estava chorando pesado.
Kad me je Jess zvala sinoæ, plakala je jako.
Ontem à noite estava de sacanagem, mina, não se lembra?
Bila si u lošem stanju sinoæ. Zar se ne seæaš?
Ontem à noite estava um pouquinho barulhento lá em cima, Andrej.
Gore je bilo malo buèno noæas, Andre.
Segundo, ontem à noite, estava no Club Aqua, e tenho uma pilha de recibos de bebidas para comprovar.
I imam hrpu raèuna od cuge koji potvrðuju moju prièu.
Ontem à noite, estava tentando te mostrar algo importante para mim.
U redu, pa vidi... sinoæ sam pokušala da ti pokažem nešto što je meni važno.
Mitsunari, Juiz de Taiko... ontem à noite estava lá para confiscar algo. Então, pareceque...
Tojotomi Hidejošijev sudija, Micunari... je, rekao bih, došao tamo da nešto konfiskuje.
Quando chegou em casa à noite, estava agitado, preocupado.
Kad je došao sinoæ, bio je... nervozan, uznemiren.
Então ontem à noite estava bravo, e talvez tenha ido a um bar para esquecer.
Dakle prošle noæi si bio ljut, možda svratio u bar da zaboraviš.
Ontem à noite estava assistindo televisão, e eles disseram uma frase que me fez rir.
Gledao sam TV prošle noæi i tamo sam èuo tu reèenicu, koja me nasmijala!
Até ontem à noite, estava convencido que o avatar da minha filha tinha sido perdido, dispersado, ou destruído.
i zapanjen. Znaš, do sinoc sam bio ubeðen da je avatar moje kcerke... izgubljen ili uništen.
Ontem à noite, estava com medo de levar Skander para a sua casa.
Sinoæ ste se bojali da ga pustite u kuæu.
Ontem à noite, estava reclamando do alce que vive na frente da janela.
Sinoć je cmizdrila zbog džinovskog losa koji živi pod prozorom.
Porque ontem à noite estava suicida e foi antes de descobrir que seu namorado estava morto.
Jer sinoæ si bila samoubilaèki nastrojena, a to je bilo pre nego što si saznala da ti je deèko mrtav.
Hoje à noite, estava pensando em te pegar às 19h?
Pa veèeras... Razmišljao sam da te pokupim oko 7:00? Je li ti to dovoljno da se spremiš?
Ontem à noite, estava com o meu amigo Lee.
Sinoć sam bio sa ortakom, Lijem.
Ela me ligou ontem à noite, estava na vizinhança e precisava me ver, mas eu juro só saí para dizer a ela -para se afastar para sempre.
Pozvala me je sinoæ, rekla da je u komšiluku i da mora da me vidi, ali kunem se amo sam izašao da joj kažem da mora da me se kloni.
À noite estava patrulhando, vendo se tudo estava em ordem antes de me recolher, quando vi o Sr. Branson com uma senhora.
Neku veèer sam obilazio katove da se uvjerim kako je sve cakum-pakum prije no poðem na poèinak, pa sam naletio na g. Bransona s damom.
Ontem à noite, estava saindo de um bar, o Parliament.
Sinoæ je izlazio iz prodavnice piæa u ulici Parlament.
Ontem à noite, estava andando pelo campus e vi o fantasma gay do Boone.
Èula si me. Prošle noæi, šetala sam kampusom i videla duha mrtvog gej Buna!
Sou um comedor emocional, e ontem à noite, estava doido por uma pizza de pepperoni.
Emocionalan sam i prošle noæi jeo sam pizzu.
Então, ontem à noite, estava sendo operado?
Znaèi, sinoæ ste bili na operaciji?
Loucura, ontem à noite, estava... dizendo a Jared que devíamos fechar.
Suludo, baš sam sinoæ rekao Džeredu da treba da zatvorimo firmu.
1.215500831604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?